Thursday, December 12, 2013

Kids' set

I love playing with kids, probably, because inside I am a kid too. Sometimes communication with these little playful creations brings so much joy, warmth and light that inspire you and does not rest until we do something childish. Another very inspiring thing is missing those creations.
Now, besides my nephews Fedor and Anastasia , who are very, very far away from me, I've got a " son " Maxim. We spent a few summer and autumn months together - walking in the park , feeding the ducks and rabbits, digging in the sand, swinging, building towers out of blocks (mostly I built and Max broke) , reading books in the library ( I mostly looked at the extraordinary illustrations of international artists) , and then I was almost ready to switch to the children's illustration!
As a result, I did not dare to entirely switch to the children's illustration, but I've created some wonderful images, one for each of my pups) ) )
Most enjoyable was when I brought my prints as a gift to Max, he immediately ran to clean the refrigerator door to stick there my watercolor elephants! So sweet!!!

Я очень люблю играть с детишками, наверное, потому что внутри я сама ребенок. Иногда общение с этими маленькими озорными непоседами приносит настолько много радости, тепла и света, что пропитывает тебя изнутри и не дает покоя, пока не сотворишь что-то для этого чада. Еще очень вдохновляет тоска по этим самым непоседам. Теперь, помимо племянников Феди и Насти, которые очень-очень далеко, у меня появился "сынишка" Максим. Мы провели несколько летних и осенних месяцев вместе - гуляли в парках, кормили уток, рыбок и кроликов, копались в песке, качались на качелях..строили башни из кубиков (чаще всего я строила, а Макс ломал), читали книжки в библиотеке (я большей частью разглядывала необыкновенные иллюстрации мировых художников), после чего я была почти готова перейти на детскую иллюстрацию!
В итоге, полностью на детскую иллюстрацию я так и не решилась, зато создала несколько чудесных картинок, по одной для каждого из моих детенышей)))

Самое приятное было, когда я принесла принты Максу в подарок, он сразу побежал очищать дверцу холодильника, чтобы прикрепить туда слонов! Не зря старалась, значит!))

Thursday, December 5, 2013

Christmas is coming!!!!

Ho-ho-ho!!!! Christmas is almost on the corner! Finally!!!!!!

2013 gave me everything I've asked it for - love and peace, beautiful city around me and wonderful people right beside me. That's amazing!
Christmas is my favorite season, this time I always feel something incredible in the air like every day is a miracle and I am a part of this huge world happiness. People're in a hurry running for perfect gifts for their loved ones, bright decorations everywhere and holiday lights....mmmm)))) And that's why it's so great to paint Christmas and New Year's cards.

This year I've made them very colorful and full of joy!