Thursday, October 4, 2012

Coffee Nights

Someone has blueberry nights, my nights are all about coffee now. I have a big decoration project for the new cafe - "Traveler's Coffee". May be you know this company..actually in Russia it's a very popular network, especially in my region, but it has a lot of coffee-houses in other regions too and even in Ukraine, Kazakhstan and Azerbaijan. And soon there will be one more "Traveler's" in my city with my coffee trees and coffee-buttonholes.
Only one tree is ready at this moment and other 29 are waiting for me. Situation with buttonholes is better, I have to do just 15!))))

Мои кофейные ночи начались неделю назад..или около того. Через друзей я вышла на  "Traveler's Coffee" (где часто бываю), они готовятся к открытию еще одной кофейни в моем родном городе. Открытки их особо не интересуют сейчас, зато очень нужны украшения на стол и на форму работников в связи с таким замечательным событием!
В бывалые времена я занималась декором - почти два года оформляла к праздникам и сезонам гриль-бар "Пекло" и харчевню "Шаровары", потом все больше ушла в открытки.
Сейчас же мне очень захотелось сделать что-то кофейное. Так вот..30 кофейных деревьев и 15 бутоньерок должны быть готовы через неделю!
Не теряйте меня, я вся в кофе))))) А еще в иллюстрациях для нового номера "Променада", моих музыкальных любимец и куче всегоооо!


So here are they -




And a good news for postcards lovers and lovers of "Theater for children and youth" (Kemerovo)..last week i finished 3 more postcards with "Long distance", "I'm afraid of love" and "The Magic ring" plays. Look at them -


А вот и три новые открытки для Театра для детей и молодежи. Это фестивальные спектакли и их крайне желательно было включить в набор, что я и сделала!

No comments:

Post a Comment