Thursday, September 27, 2012

Autumn in my city

I'm sure everyone has their own preferred lovely season, like any artist I'm inspired by all of them but autumn always brings something new for me.
Every year I start to do something new, try to find answers to the serious questions. I think they come from all the years of studying. September 1st, you get back into school - a new year full of lessons, friends, jokes and a lot of books.
This autumn shall be fantastic!!! It's already fantastic! (Unfortunately I can't tell you about everything for now but you will understand soon enough)))
So..autumn.. While I was painting this card the weather was awful, terrible..no sun, no blue sky, no splash of golden-orange leaves. But after just two days it all changed! And now you have a chance to visit my autumn..
 


И еще я решила все-таки писать часть текста на русском. Посетителей моего блога из России и стран СНГ гораздо больше всех остальных вместе взятых. Некоторые совершенно не знают английского (хотя и мой совсем не ахти), но это стало проблемой..люди не понимают. И гуглтранслэйт им не в помощь...
Да и передать все богатство чувств и мыслей я могу (пока) только на родном языке. Я не буду дублировать текст, только самые ключевые моменты, порой добавляя больше конкретики и деталей.
Надеюсь, вы эту идею воспримите хорошо!


Так вот, об осени. У каждого есть свое любимое время года, а мне, как художнику, по-своему нравятся все они, каждое из них меня вдохновляет! И когда я рисовала эту картинку (она кстати появится в новом номере журнала «Променад» в немного другом виде), погода была ужасная. Прошлая осень нас так активно радовала солнышком, обилием золотисто-оранжевых листьев, шуршащих под ногами и контрастно выделяющихся на фоне яркого голубого неба. Но буквально через два дня погода стала в точности, как на картинке, ура!!! Теперь со спокойной душой приглашаю вас в мою осень…



Да, и не забудьте глянуть ниже фотографии с первой презентации коллекции рисованных галстук-бабочек «Ivantsova&Markelova», которая состоялась в чудесном месте с потрясающей атмосферой под названием «Интерьерная лавка». В самом конце вы найдете ссылки на все фотографии с презентации, а также ссылку на наш альбом с бабочками! Их, кстати, можно заказать в совершенно любую точку России и мира.

 And don't forget to look at photos from presentation of new "Ivantsova&Markelova" collection of bow ties!








 



All photos from presentation here and all our bow ties here

Have a good life, good dreams and never give up!)))))

3 comments:

  1. Очень классная идея с галстукми!))В этом году мне кажется как то мало разноцветной листвы на улице)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Я ставлю на теплый октябрь..чтобы как в прошлом году было - тепло и красочно)))
      Спасибо, мы жутко стараемся над ними!)

      Delete
    2. немножечко ошиблась с бабочками, а не галстуками=D да, надеюсь что погода нас еще порадует)

      Delete